-
1 interest rate
stopa procentowa -
2 rate of interest
stopa procentowa -
3 Zinsfuß
stopa procentowa -
4 норма
-
5 Prozentsatz
m -es, …sätzefin. stopa procentowa -
6 Zinsfuß
m -es, …füße -
7 rate
[reɪt] 1. nat a rate of 60 kph — z szybkością 60 km/h
rate of taxation/interest — stopa podatkowa/procentowa
at this/that rate — w tym tempie ( fig) w ten sposób
- rates2. vtto rate sb/sth as — uważać kogoś/coś za +acc
to rate sb/sth among — zaliczać (zaliczyć perf) kogoś/coś do +gen
* * *[reit] 1. noun1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) przeciętna (liczba)2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) stosunek, współczynnik3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) tempo4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) stawka5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) podatek lokalny2. verb(to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) oceniać, być zaliczonym- rating- at this
- at that rate
- rate of exchange -
8 bank rate
nstopa f procentowa od pożyczki bankowej -
9 interest rate
nstopa f procentowa
См. также в других словарях:
procentowy — «dotyczący obliczania procentów, obliczany w setnych częściach, wyrażony w procentach; przynoszący procenty, oprocentowany» Kapitał procentowy. Pożyczka procentowa. Rachunki, obliczenia procentowe. Skład procentowy mieszaniny. Procentowa… … Słownik języka polskiego
СТАВКА ПРОЦЕНТНАЯ — размер платы за пользование банковским кредитом или за средства, привлечённые на текущие счета и по вкладам (Болгарский язык; Български) лихвен процент (Чешский язык; Čeština) úroková sazba (Немецкий язык; Deutsch) Zinssatz (Венгерский язык;… … Строительный словарь